آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026
التطبيق: تمكين
com.bunyan.sanaa.byhands
توضّح هذه السياسة كيف يجمع تطبيق «تمكين» وموقعه tamkeen.me.ye (ويُشار إليهما معاً بـ«التطبيق» أو «نحن») بياناتك الشخصية، وكيف يستخدمها ويشاركها ويحميها، ومدة الاحتفاظ بها، وكيف تطلب حذفها. باستخدامك التطبيق فإنك توافق على ما ورد في هذه السياسة.
1. الجهة المسؤولة وطريقة التواصل
2. البيانات التي نجمعها
أ) بيانات تقدّمها أنت
| البيانات | متى تُجمع | الغرض |
| الاسم ورقم الهاتف وكلمة المرور (تُحفظ مشفّرة) | عند إنشاء الحساب وتسجيل الدخول | إنشاء الحساب وحمايته والتواصل معك |
| البريد الإلكتروني (اختياري) | إن أضفته إلى حسابك | التواصل واسترجاع الحساب |
| عنوان التوصيل (نصّاً) | عند إتمام الطلب | توصيل الطلبات |
| الطلبات وسجلّها وملاحظاتك عليها | عند الشراء | تنفيذ الطلبات وخدمة العملاء |
| عمليات المحفظة وصور إيصالات التحويل | عند طلب شحن الرصيد | التحقق من التحويل وإضافة الرصيد |
| للتجار: اسم المتجر ونشاطه وشعاره وصور المنتجات وأسعارها وموقع المتجر (إن أدخله التاجر) | عند فتح متجر أو إضافة منتجات | عرض المتجر والمنتجات للعملاء |
| الصور التي تختارها من جهازك | فقط عندما ترفع صورة بنفسك | رفع صور المنتجات أو الإيصالات أو الشعار |
| الشكاوى والمقترحات، وتعليقاتك وتقييماتك للمتاجر | عندما ترسلها بنفسك | معالجة الشكاوى وتحسين الخدمة وعرض التقييمات |
ب) بيانات تُجمع تلقائياً
- معرّف حسابك داخل التطبيق: رقم داخلي يربط طلباتك ورصيدك بحسابك.
- معرّف الجهاز ونوعه وإصدار النظام والتطبيق: لحماية الحساب ومنع إساءة الاستخدام وحل الأعطال.
- رمز الإشعارات (Firebase Cloud Messaging): لإرسال إشعارات الطلبات والعروض إلى جهازك.
- فحوصات أمان الجهاز: يتحقق التطبيق محلياً على جهازك إن كان الجهاز مكسور الحماية (Root/Jailbreak) أو محاكياً، حمايةً للمدفوعات والحسابات. لا يجمع التطبيق موقعك الجغرافي ولا يتتبّعه.
ج) بيانات لا نجمعها
- لا نجمع جهات الاتصال ولا الرسائل ولا سجلّ المكالمات.
- لا نتتبّع موقعك الجغرافي، ولا نصل إلى الكاميرا أو الصور إلا عند اختيارك رفع صورة.
- بصمة الإصبع أو الوجه (إن فعّلتها لتسجيل الدخول) تُعالَج بالكامل داخل جهازك عبر نظام التشغيل، ولا تصل إلينا إطلاقاً.
- لا نجمع بيانات بطاقات بنكية داخل التطبيق.
3. كيف نستخدم البيانات
- تشغيل الحساب وتنفيذ الطلبات وتوصيلها ومتابعتها.
- إدارة المحفظة والرصيد والمستحقات والمكافآت ونقاط الإحالة.
- إرسال الإشعارات المتعلقة بطلباتك وحسابك، والعروض (يمكنك إيقافها من إعدادات الجهاز).
- خدمة العملاء والرد على استفساراتك.
- حماية المنصة ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، وتحسين أداء التطبيق.
لا نستخدم بياناتك للإعلانات الموجّهة، ولا نبيعها لأي جهة.
4. مشاركة البيانات
- التاجر صاحب الطلب: نشارك معه ما يلزم لتنفيذ طلبك فقط (اسمك ورقم هاتفك وعنوان التوصيل وتفاصيل الطلب).
- مندوب التوصيل: ما يلزم للتوصيل فقط.
- مزوّدو الخدمة التقنية: شركة Google (خدمة Firebase Cloud Messaging لإيصال الإشعارات)، ومزوّد استضافة الخادم الذي تُحفظ عليه البيانات. يعالجون البيانات نيابةً عنا ولأغراض تشغيل الخدمة فقط.
- الجهات الرسمية: إذا طُلب ذلك بموجب القانون.
لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نؤجّرها لأي طرف ثالث.
5. حماية البيانات
- تنتقل كل البيانات بين التطبيق والخادم عبر اتصال مشفّر (HTTPS/TLS).
- تُحفظ كلمات المرور مشفّرة (Hash) ولا يمكن لأحد قراءتها، وتُحفظ رموز الدخول في مخزن آمن مشفّر على جهازك.
- الوصول إلى البيانات في لوحة الإدارة مقصور على الموظفين المخوّلين، وبصلاحيات محدّدة وتحقّق ثنائي.
6. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- نحتفظ ببيانات حسابك طوال مدة نشاطه.
- عند حذف الحساب يُعطَّل فوراً ولا يعود ظاهراً لأحد، وتُحذف بياناتك الشخصية وبيانات المتجر المرتبط به نهائياً خلال 30 يوماً.
- سجلات الطلبات والمعاملات المالية المرتبطة بالحساب نحتفظ بها مدة أقصاها 12 شهراً من تاريخ الحذف للأغراض المحاسبية والقانونية وحلّ النزاعات، ثم تُحذف نهائياً.
- الإشعارات القديمة داخل التطبيق قد تُحذف تلقائياً بعد مدة.
7. حذف الحساب والبيانات
8. حقوقك
- الاطلاع على بياناتك من صفحة حسابك.
- طلب تعديل بياناتك أو نسخة منها أو حذفها بالتواصل معنا.
- إيقاف الإشعارات من إعدادات جهازك في أي وقت.
- سحب أي إذن منحته للتطبيق (مثل الإشعارات أو الصور) من إعدادات الجهاز.
9. خصوصية الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إن علمنا بوجود حساب لطفل دون هذا السن نحذفه.
10. التعديلات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، وننشر النسخة المحدّثة في هذه الصفحة مع تاريخ آخر تحديث، ونُشعرك داخل التطبيق عند أي تغيير جوهري.
Privacy Policy — Tamkeen (English summary)
App: Tamkeen (package com.bunyan.sanaa.byhands) — website tamkeen.me.ye. Last updated: October 30, 2026.
Privacy contact: WhatsApp / phone +967 735 009 070. We respond within 30 days.
Data we collect
- Account data: name, phone number, password (stored hashed), optional email.
- Orders: delivery address (text), order details and history, wallet transactions and transfer-receipt images you upload.
- Merchants: store name, logo, product photos and prices, and store location if the merchant enters it.
- Photos: only images you choose to upload.
- User content: complaints, suggestions, and store comments/ratings you submit.
- Device data: your in-app account ID, device identifier, model, OS and app version, and the Firebase Cloud Messaging token for notifications. A local device-integrity check (root/emulator) runs on your device.
- We do not collect contacts, SMS, call logs, precise or background location, or card data. Biometric login is handled entirely by your device's operating system and never reaches us.
How we use it
To provide accounts, fulfil and deliver orders, manage wallet balances and rewards, send order and account notifications, provide customer support, prevent fraud and improve the app. We do not sell your data or use it for targeted advertising.
Sharing
Only with the merchant and delivery agent handling your order (what is needed to fulfil it), with service providers that operate the service on our behalf (Google Firebase Cloud Messaging, our hosting provider), or when required by law.
Security
All traffic is encrypted with HTTPS/TLS, passwords are hashed, tokens are kept in encrypted secure storage on the device, and admin access is restricted with two-factor authentication.
Retention and deletion
Account data is kept while your account is active. You can delete your account at any time in the app (Account → Delete my account) or on the web at https://tamkeen.me.ye/delete-account. The account is disabled immediately and personal and store data are permanently deleted within 30 days; order and financial records are retained for up to 12 months for accounting, legal and dispute purposes, then deleted. Details: https://tamkeen.me.ye/data-deletion.html.
Children
The app is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect their data.
Changes
We may update this policy and will post the new version on this page with its update date.